תגיות: אסטון וילה, ג'ון דוראן, הליגה האנגלית
הוא אפילו לא הסתכל על השער. ג'ון דורן, חלוץ קולומביאני בן 20, עלה מהספסל בליגת האלופות והבקיע תוך תשע דקות למנואל נוייר. כדור ארוך הגיע אליו, הוא לא התבלבל ונעץ אותו ברשת בנגיעה. הוא עשה את זה בערב ראש השנה תשפ"ה, תהא שנת פריצת הדורן. הוא הבקיע את שער הניצחון השלישי שלו העונה והשישי בכל המסגרות, ואנחנו רק באוקטובר. הוא פתח בהרכב רק פעם אחת, מול וויקומב בגביע, ועדיין ניצח את ווסטהאם, לסטר ואת באיירן מינכן, קבוצה שהבקיעה תשיעייה לדינמו זאגרב.הקולומביאני הראה ניצוצות גם ב-3:3 אשתקד מול ליברפול, בו הבקיע צמד תוך שלוש דקות ומחק יתרון 3:1 של יורגן קלופ כשעלה מהספסל. יש לו השנה שער כל 41 דקות בממוצע בליגה ובאלופות, ואפילו הנסיך וויליאם, אוהד אסטון וילה מושבע שנכח במשחק מול באיירן מינכן, אמר ש"איבדתי את הקול. אני פשוט לא מאמין שזה קרה".למרות כל זה, דוראן עדיין עולה מהספסל. מאמנו אונאי אמרי טוען ש"הוא צעיר ובעל פוטנציאל ענק. לפעמים הוא לא מספיק סבלני, ואני צריך להתחבר אליו ברמה האישית". התיאור הזה נשמע נכון לכל שחקן צעיר באשר הוא, אבל חודשיים לפני יום הולדתו ה-21 דורן מיצב את עצמו בתור המחליף הטוב בעולם. אולי גם בתור מישהו שטוב מדי, בכל מועדון, בשביל לעלות מהספסל.הכובש הצעיר בקולומביהג'ון (Jhon) דורן נולד באנטיקוואה, מקום בן 24 אלף תושבים בקולומביה, עם הרבה הרים, הרבה גשם ומעט כדורגל. המשפחה עברה כדי שדורן ישחק כדורגל בקבוצה מקצוענית, כשהוא "נאלץ לעבוד בשביל כל דבר בקריירה", כפי שטענו הקרובים אליו במדינה הדרום אמריקאית. השילוב יוצא הדופן בין המהירות לגובהו, 1.85 מ' גרמו לו לבלוט כבר בגילאים הצעירים ולהפוך לכובש הצעיר ביותר בתולדות הליגה הקולומביאנית, בגיל 15 ושמונה חודשים. הוא נכלל ברשימת 60 הכדורגלנים המבטיחים ביותר בעולם ב-2020, לצד צ'אבי סימונס וג'מאל מוסיאלה. הגרדיאן תיאר כיצד הוא הועבר מעמדת הכנף לחלוץ מרכזי בגיל 16 ולא הפסיק להבקיע, עם "יכולת שליטה יוצאת דופן בקצב".
🗣️🔥JHON DURÁNIS ON MY MINDAND HE’S VILLA’SNUMBER 9SINGIN’DOOWAHDO DEEDEE DEE DUMDEE DEE DOTHROW THE MADMAN INAND HE’S SCORINGONE OR TWO!LOOKS GOOD!(LOOKS GOOD)LOOKS FINE!(LOOKS FINE)#AVFC pic.twitter.com/VPoYrxC96Y— Jack Grimse (@JackGrimse) October 3, 2024
🗣️🔥JHON DURÁNIS ON MY MINDAND HE’S VILLA’SNUMBER 9SINGIN’DOOWAHDO DEEDEE DEE DUMDEE DEE DOTHROW THE MADMAN INAND HE’S SCORINGONE OR TWO!LOOKS GOOD!(LOOKS GOOD)LOOKS FINE!(LOOKS FINE)#AVFC pic.twitter.com/VPoYrxC96Y
אחרי שהבשיל באקדמיה בה גדל חאמס רודריגס, הוא הפך לשחקן הצעיר ביותר ב-MLS במדי שיקגו פייר. המנהל המקצועי של המועדון הגיע כדי לעקוב אחרי חברו לקבוצה ונדלק. גם במשחק הזה, כך מספר המנהל המקצועי, הוא עלה מהספסל. בשיקגו הגדירו אותו בתור אחד הכישרונות הגדולים ביותר בעולם, ולא לגמרי טעו. למרות זאת, לא הכל היה חלק. הוא הצטרף באופן רשמי רק בגיל 18, והצליח לתפוס מקום של קבע בהרכב למרות מחסום השפה. דורן, אגב, לא יודע אנגלית. זה נכון עד היום והוביל ללא מעט בעיות בשילובו באסטון וילה. הוא תואר כמי ש"נמשך באוזן כדי לשבת וללמוד" בשביל שירשו לו להתאמן, ולא הצליח להתרכז למשך תקופה ארוכה. "לפעמים קצת סיוט לשחק איתו"בסופו של דבר, דוראן הרשים בפייר ועבר לאסטון וילה, קבוצה שסימנה אותו עוד לפני מינויו של אמרי ובסמוך לתקופה העגומה של סטיבן ג'רארד. הם הצליחו לשכנע את אמרי ולנצח בקרב עליו את אתלטיקו מדריד. העונה הקודמת, בה הבקיע חמישה שערים, התאפיינה בחוסר יציבות. משחקים גדולים מצד אחד, כמו זה מול ליברפול, והרבה רגעים לא תכליתיים. לעתים הוא בעט מוקדם מדי או כדרר יותר מדי, וזה הוביל לחוסר שביעות רצון פומבי של כל הצדדים. ג'ון מקגין, הקפטן של וילה, אמר על כך במאי האחרון אחרי הצמד שלו מול ליברפול: "הוא קצת מטורף. לפעמים סיוט לשחק איתו, אבל יש לו רגעים של איכות". הוא שיחק 13 דקות בלבד בנבחרת קולומביה, שהגיעה לגמר הקופה אמריקה ודיבר בפתיחות על כך שהוא רוצה לעזוב לקבוצה גדולה יותר, כשהוא אמר ביולי ש"אני שמח שיש שמועות על המעבר שלי. בתקווה משהו קונקרטי יקרה". וזו לא היתה ההסתבכות היחידה שלו עם אוהדי וילה, כששעה לפני מפגש עם צ'לסי בגביע הוא פרסם ציוץ תמיכה בקולומביאנית שמשחקת במועדון הלונדוני.עם זאת, למרות העניין הרב סביבו בקיץ, אונאי אמרי לא ויתר עליו. "דיברנו איתו על המחויבות והריכוז שלו למשך עונה שלמה", אמר, והתעקש שדורן יישאר. התוצאות, עד עכשיו, מרהיבות. דורן עולה פעם אחר פעם מהספסל ומשנה משחקים, כשחברו לקבוצה, הקשר הצעיר והאנדרייטד מורגן רוג'רס למשל אמר ש"הוא יצור אחר לגמרי על הדשא. הוא אדם רגוע ביום יום, אבל חיית טרף כשהוא משחק. הוא מקשה על מגנים ועם רמות אנרגיה גבוהות מאוד. הוא בחור נהדר ושחקן שיודע שהוא יקבל את המצב שלו. לא ידעתי שהוא בן 20".
Come for Jhon Durán's interview in Spanish with Thierry and @kate_scott and stay for @Carra23 and @MicahRichards using Google translate to speak to Villa's match-winner 😂 pic.twitter.com/dwCAh2CD58— CBS Sports Golazo ⚽️ (@CBSSportsGolazo) October 2, 2024
Come for Jhon Durán's interview in Spanish with Thierry and @kate_scott and stay for @Carra23 and @MicahRichards using Google translate to speak to Villa's match-winner 😂 pic.twitter.com/dwCAh2CD58