הרבה טראש-טוק מגיע ביממה האחרונה מכיוון שחקני דאלאס. המאבריקס, שהפסידו את משחק 3 בבית 88:86, יורים חיצים בחופשיות לעבר שחקני ההיט, אולם היריבה, המובילה 1:2 בסידרת הגמר מסרבת להיסחף ולהוסיף שמן למדורה לקראת משחק 4 שייערך ב-04:00 בטקסס. 04:00, שידור ישיר בספורט 5 וב-5HD: דאלאס מול מיאמי מי שהתחיל את הקרב המילולי היה ג'ייסון טרי, השחקן השישי של המאבס, שאמר בזילזול על סל הניצחון של כריס בוש: "גם ג'וואן האוורד היה קולע את הזריקה הזאת, כריס היה חופשי לגמרי". דשון סטיבנסון, הסטופר של ריק קרלייל, דווקא תקף את דוויין ווייד: "המאמן אמר לנו לפני הסידרה שיש לנו סיכוי לדחוף מהר את הכדור קדימה במגרש כי ווייד מתלונן כל הזמן לשופטים. ננסה לנצל את זה שהוא נשאר מאחור להתלונן. מיאמי נוטה לעשות את זה ועלינו לנצל זאת. ווייד מתלונן כל הזמן, במשחק 3 הוא עשה זאת 7 פעמים". דירק נוביצקי דווקא מנסה להכניס את טרי לתמונה. כוכב דאלאס לא מקבל מספיק סיוע מחבריו במשחקים הצמודים בפיינלס, כאשר טרי, ספק הנקודות השני בטיבו בקבוצה, אוחז במאזן של 3 מ-12 ברבע 4 בשלושת המשחקים שנערכו עד כה ו-0 מ-7 בשני ההפסדים. "מיאמי ממשיכה להצמיד את לברון לטרי ברבע הרביעי והוא עושה עליו עבודה טובה", אמר הג'רמנייטור, "ג'ייסון לא ממש היה קלע או שחקן קלאץ' עבורנו כמו שאנחנו צריכים שהוא יהיה". נוביצקי בחר שלא לדבר על פג'ה סטויאקוביץ', מכוכבי הסידרה מול הלייקרס, שעד כה קלע 2 נק' ב-1 מ-5 בגמר, וחואן חוסה באראה, שירד מ-4 נק' בממוצע בחצי גמר וגמר המערב ל-4 נק' בלבד. ג'ייסון טרי הגיב לדבריו של הג'רמינייטור: "אחרי המשחק השני במיאמי כבר הבינו שהם צריכים לשמור עלי חזק. נכון שלברון ג'יימס עצר אותי לחלוטין ברבע האחרון אבל בואו נראה אם הוא יוכל לעשות את זה שוב". הסנטר המחליף של דאלאס, ברנדן הייווד, שלא שיחק במשחק מספר 3, עדיין פצוע ובספק גם למשחק הקרוב. במיאמי בחרו שלא להגיב לדברי שחקני המאבס. "ראינו ושמענו", אמר לברון ג'יימס, "יש להם זכות לומר מה שהם רוצים. אני ודוויין ווייד ניתן למשחק שלנו לדבר". "הדברים שהם אמרו הם מבחינתנו הזדמנות שלא להרפות", הוסיף כריס בוש, "אני חושב שכשהם מדברים זה מכניס לנו דלק נוסף בטנק. אנחנו אומרים לעצמנו 'אוקיי, בואו נשחק הגנה חזקה יותר מאשר שיחקנו כדי שלא יהיה להם אחר כך צל של ספק'". אריק ספולסטרה, מאמן ההיט, סיפר כי ווייד נטל את שרביט המנהיג אחרי שלברון אחז בו בגמר המזרח מול שיקגו. "אנשים מפוקסים כעת ביכולת המנהיגות של דוויין", אמר המאמן, "בסידרה הקודמת לברון היה מאוד ווקאלי, במיוחד ברגעי ההכרעה. היינו צריכים את זה ממנו מול שיקגו. מאיזו סיבה, ווייד הוא זה שמתעלה עכשיו והקול שלו חשוב לנו מאוד. לא משנה אם זה קורה כי הוא היה בגמר קודם לכן, אנחנו צריכים קולות שונים בזמנים שונים". "יש לנו קבוצה עכשיו", סיכם ספולסטרה. "כולם מכירים אותי כבר שנים, מה שמעניין אותי הוא אך ורק הניצחון", אמר לברון ג'יימס לקראת המשחק הלילה. "אני יותר מסתם קלעי, עשיתי הרבה דברים חשובים בקריירה. השחקנים שאיתי במיאמי נותנים לי הרבה ביטחון ואת האמונה בכך שאני מסוגל לקלוע הרבה נקודות. אני גם יכול לעשות דברים אחרים אבל בעיקר רוצה לנצח". על הלחץ להשיג את האליפות הראשונה אמר לברון: "ניצחון נוסף וזו כבר תהיה התחלה של המורשת שלי". "אני לא שוכח שכדורסל זה משחק קבוצתי, כבר היו סדרות עם קליבלנד שקלעתי 38 נק' בממוצע והפסדתי". כשנשאל על מקומו בין הגדולים ביותר התרגז מעט לברון ואמר: "הדבר היחיד שמעניין אותי ואת חברי כרגע זה הקרב מול דאלאס. כשאני אסיים את הדרך שלי אז כולם יוכלו לשפוט אותי".