לאחר העונה הגדולה שלו עם פריז ביורוליג, טיאגו ספליטר בדרך חזרה ל-NBA. על פי דיווחים באירופה ובארה"ב, הברזילאי בן ה-40 ימונה בקרוב רשמית לעוזר המאמן של צו`נסי בילאפס בפורטלנד טריילבלייזרס של דני אבדיה.ספליטר אמנם עוד נמצא בעיצומו של הפלייאוף בצרפת, אך בעונה הבכורה שלו על הקווים ושל פריז ביורוליג הוא הצליח להוביל את הקבוצה הצרפתית עד לפלייאוף, תוך שקבוצתו מציגה כדורסל מהטובים ביותר ביבשת. כידוע, ספליטר שיחק בליגה הטובה בעולם למעלה משש עונות, חמש מתוכן בסן אנטוניו, איתה זכה באליפות ב-2014.לאחר פרישתו ב-2017, הוא התחיל את קריירת האימון שלו בברוקלין, כשעבד במועדון מ-2019 ועד 2023. בעונת 23/24 הוא היה בצוות האימון של יוסטון, לפני שהצטרף לפריז בקיץ הקודם, לראשונה כמאמן ראשי.לאחר הארכת חוזהו של בילאפס, בפורטלנד מוסיפים לצוות האימון את ספליטר וגם את פטריק אנדרוז, שהיה עוזר המאמן של ממפיס בעבר ואת קווינטון קרופורד, שהוביל את קבוצת הפיתוח של סקרמנטו באליפות.