קשיי התאקלמות. הפורוורד הספרדי הוגו גונסאלס הגיע ל-NBA כפוטנציאל, אך מתמודד עם לא מעט אתגרים.לפי דיווח שעלה במקומון "MassLive" בבוסטון, גונסאלס מתקשה להסתגל ולקלוט את תוכניות המשחק והוראות הצוות המקצועי של הסלטיקס. הפורוורד עצמו אמר כי חלק מאנשי המועדון מנסים לדבר איתו בספרדית, וכי הם מגלים סבלנות ומוכנים להסביר לו דברים גם מספר פעמים. "אני צריך להתאמץ הרבה יותר מכל מי שמדבר אנגלית", הסביר השחקן שהגיע מריאל מדריד ונבחר בבחירה ה-29 בדראפט האחרון. "אנחנו נכנסים לעומק הפרטים. אני חושב שחוץ מהבסיס, אלה הדברים החשובים ביותר. אנחנו נכנסים לפרטים בכל מצב ומצב כדי שכאשר נהיה במשחק ונתקל במצב הזה, נוכל להתמודד איתו בצורה הטובה ביותר האפשרית כדי שנוכל להצליח".