ארגין עתמאן הוא ככל הנראה המאמן הגדול ביותר ביורוליג בשנים האחרונות, אך בשל הכישלון הגדול בפנאתינייקוס העונה הוא סיים היום (שני) את דרכו במועדון לאחר שלוש שנים. הקבוצה הודיעה על כך עם וידאו פרידה, שבחלקו השני עמד עתמאן לצד דימיטריס ינאקופולוס ונפרד מהאוהדים >>>Thank you, Ergin! #paobcaktor pic.twitter.com/FDXTWaMicV— Panathinaikos BC (@Paobcgr) June 15, 2026 כזכור, עתמאן הגיע ליוונים בקיץ 2023 עם שתי זכיות ביורוליג ברזומה מימיו באנדולו אפס, במטרה להחזיר את פאו לקדמת הבמה. הטורקי בן ה-60 הצליח לעשות זאת במהרה וכבר בעונתו הראשונה בקבוצה הוביל אותה לזכייה ראשונה ביורוליג לאחר 13 שנים. לאחר שבעונה הקודמת, השנייה שלו בתפקיד, לא הצליח לזכות באליפות או ביורוליג, בקיץ הנוכחי הוא קיבל יד חופשית בגזרת הרכש במטרה להחזיר את התארים לקבוצתו. עם זאת, פאו סיימה את העונה עם כישלונות גדולים בשתי הזירות, נותרה מחוץ לפיינל פור היורוליג לאחר שהובילה 0:2 על ולנסיה בפלייאוף והפסידה בגמר הפלייאוף היווני לאולימפיאקוס.על פי התקשורת היוונית עתמאן נפגש היום עם דימיטריס ינאקופולוס, כאשר בפגישה החליטו שני הצדדים כי הפתרון הטוב ביותר הוא סיום דרכם המשותפת. בסרטון הפרידה אמר עתמאן, כשהוא עומד לצידו של ינאקופולוס והתארים בהם זכה: "באמת ביליתי זמן מדהים באתונה ובמדינה המקסימה הזו, וכמובן שאני גאה להעניק בשלוש השנים האלה את ארבעת הגביעים המדהימים - קודם כל אליפות היורוליג. לאורך כל חיי אני אזכור את הימים האלה, את הכיף הזה, התמיכה המדהימה של משפחת פנאתינייקוס בכולנו"."אני גאה גם בתרומה שניסיתי לתת בין שתי המדינות, בין טורקיה ליוון, ואני מאוד מרוצה מכל האנשים הידידותיים שהיו לי ביוון, לא רק אוהדי פנאתינייקוס, גם אוהדים רבים של מועדונים אחרים, הרבה אנשים. אז תודה רבה לכם על שלוש השנים האלו שבילינו יחד. אבל עכשיו זה הזמן לעידן חדש עבור כולנו".